E sto cominciando a crederlo io stesso, essendomi lasciato trascinare in uno stato di isteria
И ја почињем да мислим за себе то исто. Дозвољавам себи да будем увучен у ово, у земљу хистерије.
E' così lontano dalla vostra immaginazione che non riuscite a crederlo?
Zar vam je tako nemoguæe da zamislite dogaðaje onako kako sam predložio?
Ci sono donne che esitano molto a crederlo.
Nekim ženama treba vremena da povjeruju u to.
e non sono Ia sola a crederlo.
Da li je moguæe? Mislim. I nisam jedina.
Ho qui con me un mio nuovo amico veramente speciale Mr Peter Duff che ha lavorato in questi canali non solo in questo secolo ma, riuscite a crederlo, anche in quello precedente.
Ovde je sa mnom jedan moj vrlo poseban, novi prijatelj g. Peter Duff koji radi na kanalima, i to ne samo tokom ovog veka nego, ako možete verovati, i prošlog.
Voglio dire, riesci a crederlo assistente?
Mislim, možeš da veruješ, takav asistent?
Lui crede che lei sia morta in un incidente, e continuerà a crederlo per il resto della sua vita.
On misli da je umrla u nesreæi. I nastaviæe to da misli do kraja života.
Spero che tu continuerai a crederlo la prossima volta che mi nutriro'.
Nadam se, da æeš nastaviti da veruješ u to sledeæi put, kada se budem hranio...
Perchè tutti fanno cosi tanta fatica a crederlo?
Zašto je svima teško da poveruju u to?
Non è la Freccia Verde, riesci a crederlo?
On nije "Zelena strela". Mozes li da poverujes u to?
Sei l'unico che continua a crederlo.
Ти једини још увек верујеш у то.
Si', continua a crederlo, funziona molto.
Da samo tako misli, dosad ti je puno pomoglo.
Vi ho semplicemente permesso di continuare a crederlo.
Ja sam jednostavno dopustila da se to vjerovanje nastavi.
No, sono venuto per aiutarvi, anche se puoi fare fatica a crederlo.
Došao sam pomoæi. Hincir je opasan.
Sono molto preparato a crederlo, My Lord.
Spreman sam da poverujem u to, Lorde.
Considerando che ha lavorato in un ospedale pubblico, non fatico a crederlo.
Oèekivao sam to, pošto ste radili u državnoj bolnici.
Immagino che sia vero, ma... faccio ancora fatica a crederlo.
Pretpostavljam da je to istina, ali ja... još uvek ne mogu da verujem.
Lacey, so che farai fatica a crederlo... ma mi piace il mio lavoro.
Lejsi, znam da ti je teško da poveruješ... Ali ja volim svoj posao.
O che spacciassi. A crederlo ero io, in effetti.
Или да продајеш дрогу... ја сам то заправо мислио.
Pensano che tu sia la domestica, e devono continuare a crederlo.
Znaš daon misli da sislužavka, i treba ga držati utom ubeðenju.
Riuscite a crederlo, di un avvocato?
Možete li povjerovati da je to rekla jedna odvjetnica?
Ora come ora, credono di stare cercando Thomas Schirach, e dobbiamo assicurarci che continuino a crederlo.
Trenutno misle da traže Tomasa Širaha, i moramo da se postaramo da nastave da misle tako.
O e' vero perche' sei tu a crederlo?
Ili je to istina jer ti vjeruješ u to?
Per il mondo sono morto, lasciamo che si continui a crederlo.
Mrtav sam za svet. Ostavimo to tako.
Se cominci a crederlo, lei vince.
Ako poèneš da veruješ u to, ona pobeðuje.
Ma avanti, continua pure a crederlo, anche se ti trovi qui proprio come me.
Ali nastavi... Nastavi da veruješ, èak iako si ovde poput mene.
Avrai difficolta' a crederlo, ma non lo e'.
Možda ti je teško da poveruješ u to, ali nije.
Ma i nostri donatori pensano che Thack sia un dio, e abbiamo bisogno che continuino a crederlo.
Ali donatori veruju da je Tek bog i moraju nastaviti da u to veruju.
Mi dispiace, ma sei solo tu a crederlo.
Izvini, ali prave budalu od tebe.
Ma ora come ora, stento a crederlo.
Trenutno mi je teško u to da poverujem.
La sfida, molto spesso, è continuare a crederlo una volta cresciuti.
Izazov je često, držati se toga i kada odrastemo.
E a meno che non siamo pronti a crederlo, allora i diritti delle donne non avranno peso e il cambiamento non arriverà mai.
A ako nismo spremni da verujemo da su ženske priče zaista važne, onda ženska prava nisu zaista važna, i onda zaista ne može da dođe do promene.
1.166268825531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И ја почињем да мислим за себе то исто. Дозвољавам себи да будем увучен у ово, у земљу хистерије. 